Tiếng Việt
Theo số liệu Tổng cục Thống kê vừa công bố, lũy kế tổng thu ngân sách nhà nước từ đầu năm đến 15/11 ước đạt 1.312.900 tỷ đồng, bằng 97,7% dự toán năm. Cụ thể, thu nội địa 1.075.800 tỷ đồng, bằng 94,9%; thu từ dầu thô 35.200 tỷ đồng, bằng 151,9%; thu cân đối ngân sách từ hoạt động xuất, nhập khẩu 201.200 tỷ đồng, bằng 112,7% dự toán năm.
Trong thu nội địa, thu từ khu vực doanh nghiệp nhà nước đạt 139.200 tỷ đồng, bằng 93,8%. Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (không kể dầu thô) 187.500 tỷ đồng, bằng 94,1%.
Khoản thu từ thuế công, thương nghiệp và dịch vụ ngoài Nhà nước đạt 243.100 tỷ đồng, bằng 102,3%; thu thuế thu nhập cá nhân 110.400 tỷ đồng, bằng 102,4%; thu thuế bảo vệ môi trường 48,7 nghìn tỷ đồng, bằng 75,6%; thu tiền sử dụng đất 124,7 nghìn tỷ đồng, bằng 112%.
Về chi ngân sách, tổng chi lũy kế từ đầu năm đến thời điểm 15/11/2021 ước đạt 1.212.300 tỷ đồng, bằng 71,9% dự toán năm. Trong đó, chi thường xuyên đạt 845.100 tỷ đồng, bằng 81,5%; chi đầu tư phát triển 270.200 tỷ đồng, bằng 56,6%; chi trả nợ lãi 88.100 tỷ đồng, bằng 80%.
Như vậy, ước tính tới 15/11, ngân sách nhà nước bội thu khoảng 100.600 tỷ đồng, tăng hơn 80.000 tỷ đồng so với thời điểm 15/10. Trước đó, ngày 15/10, bội thu ngân sách nhà nước chỉ khoảng 19.700 tỷ đồng.
Tổng cục Thống kê đánh giá, hoạt động sản xuất kinh doanh; xuất, nhập khẩu được phục hồi trong trạng thái “bình thường mới” đã tác động tích cực làm thu ngân sách nhà nước trong 15 ngày đầu tháng 11 tăng 73,3% so với cùng kỳ tháng trước. Trong khi đó, chi ngân sách nhà nước tiếp tục được tập trung ưu tiên cho công tác phòng, chống dịch COVID-19 , đảm bảo quốc phòng, an ninh và hỗ trợ người dân gặp khó khăn do ảnh hưởng của dịch bệnh.
Ngân sách Nhà nước bội thu 100.600 tỷ đồng sau 11 tháng (Ảnh minh họa: KT)